Un honor participar con “Los palafitos” en “Reescrituras del monstruo”, antología de relatos fantásticos españoles coordinada por David Roas (junto a Ioannis Markopoulos) y publicada en griego por la editorial Perikimema, que da a conocer este género en Grecia. La antología ha sido armada con 6 escritoras y 6 escritores, algunos de ellos viejos y buenos amigos: Félix J. Palma (“Venco a la molinera”), Patricia Esteban Erlés (“Línea 40”), David Roas (“Das Kapital”), Gemma Solsona (“La alcoba blanca”), Fernando Iwasaki (“El ritual”), Ángeles Mora (“La nana”), Aixa de la Cruz (“True Milk”), Ana Martínez Castillo (“El amor de una madre”), María Zaragoza (“El que murió sin perdón”), Juan Jacinto Muñoz Rengel (“El sueño del monstruo”) y Santiago Eximeno (“Tu bebé diabólico”).
He creado el Blog para compartir mi admiración por este singular escritor español, creador de un mundo propio, poético e inquietante, de una obra que trasciende los límites del género breve, del simbolismo y de la literatura fantástica. (Marina Tapia)
Mostrando entradas con la etiqueta Traducción. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Traducción. Mostrar todas las entradas
domingo, 5 de abril de 2026
viernes, 3 de febrero de 2023
Chrysalides
Por fin se publica en francés Chrysalides, una selección de mis relatos breves. Mil gracias a Martine Prévôt (de Éditions Édite-moi, en Albi, región de Occitania) y al traductor Gabriel Sandoval por haberlos vertido esmeradamente -con ayuda de Guillermo Ruiz Plaza y Michel Alet- a la admirada lengua de Rabelais, Montaigne, Chateaubriand, Balzac, Flaubert, Sand, Maupassant, Baudelaire, Proust, Renard, Yourcenar, Vian o Gracq.
martes, 15 de diciembre de 2015
Suscribirse a:
Entradas (Atom)




